pcAnywhere (Symantec) is a remote access client and server software that enables one pc to connect to and control the other's keyboard, video, and mouse (KVM). It also has functionality for file transfer, a chat function, screenshots, etc.
This SonicWALL signature identifies legitimate PCAnywhere traffic. This traffic is not necessarily malicious, but it does have security risk and should be allowed cautiously.