Fortinet is a private company that is headquartered in Sunnyvale, California, that specializes in consolidated network security appliances. FortiClient is Fortinet's Endpoint Security Suite.
This SonicWALL signature identifies legitimate FortiClient traffic.